Ale jestli jí mám zpívat, doktore, byl bych radši kdybysme tu byli jen my dva.
Ali, budem li joj pevao, voleo bih da smo sami.
Je jedno, jestli jí pomůžou prášky nebo magie, hlavně aby žila.
I nije me briga ako su potrebni lekovi ili vudu ili èitanje tarota hoæu je živu.
Jestli jí ho zase vezmeš, zabiju tě.
Ako joj ga još jednom uzmete, ubiæu vas.
Benedicte, jestli jí zkřivíte vlas na hlavě...
Benedikte, ako joj zafali dlaka sa glave...
Jestli jí rychle nepozveš na rande, zůstaneš v tý zóně napořád.
И ако је ускоро не позовеш да изађете, заувек ћеш остати у зони пријатељства.
Jestli jí zkřivíš jen vlásek, budeš žadonit, abych tě zabil!
Bude li joj nedostajala dlaka s glave, kunem se majkom. Moli æeš me da te ubijem.
Jestli jí nevyhoví, ona nikdy neodejde.
Ako ne uradi to što ona hoæe, ona neæe nikada otiæi.
Jestli jí zlomíš srdce, zlomím ti vaz.
Slomiš li joj srce, slomiæu ti vrat.
Jestli jí chceš nazpět buď jí to řekni nebo ještě lépe, buď ticho a vyplakej se v posteli jako každý jiný člověk.
Ako želiš da ti se vrati, ili joj reci, ili, još bolje, nemoj, uspavaj se plaèuæi, kao i svi ostali.
Brit, jestli jí něco neřekneš ty, pak já ano.
Brit, ako joj ti ništa ne kažeš, ja æu.
Fajn, jestli jí chceš navždy ztratit, tak teď hned zavěš telefon.
Dobro, ako je želiš izgubiti zauvek, spusti slušalicu.
Je to tvoje přítelkyně, a jestli jí ty věci rozčilujou, pak se jich musíš zbavit.
Ona je tvoja djevojka, i ako je stvari uznemiravaju, moraš ih se otarasiti.
Jestli jí volal Freebo, tak nejspíš ani nevěděl, že je mrtvá.
Pod pretpostavkom da je Freebo zvao, moguæe je da nije ni znao da je mrtva.
Jestli jí teď pošlu k vodě, bude to vypadat o hodně víc podezřelejší.
Ako je ostavim sada, djelovat æe jako sumnjivo.
Jestli jí táta stojí za to, že kvůli němu lže, mohl by být prvním, za kým půjde, když ji pustíme.
Ako joj je toliko stalo do oca da laže za njega... On bi mogao biti njena prva stanica ako ju pustimo.
Jestli jí ještě ublížíš, přísahám bohu, že tě zabiju.
Повредиш ли је једном, кунем се богом, убићу те!
Jestli jí ublížíš, vezmu tě k veterináři a nechám tě utratit.
Ako je ikada povrediš, odvešæu te kod veterinara da te uspavaju.
Přichází k samci aby se podívala jestli jí nepůjčí svoje.
Ona prilazi muzjaku kako bi videla da li zeli da joj pozajmi svoj.
No, vzhledem k tomu, že jsi nenašel, kde je Maggie Briggs pohřbená,...uděláme si malou okružku po hřbitovech,...jestli jí někde nevyhrabem.
Pošto nisi mogao da saznaš gde je sahranjena Megi Brigs, sad moramo da proèešljamo sve nadgrobne spomenike da bi je pronašli.
Samozřejmě, jestli jí ale nějak ublížíš, budu tě muset zabít.
Naravno, ako je na bilo koji naèin povrijediš, morat æu te ubiti.
Jestli jí najdu, měli bysme si všichni příští týden vyrazit.
Ако је нађем можемо заједно изаћи следећи викенд.
Ptala jsem se tě, jestli jí miluješ.
Pitala sam te da li si zaljubljen u nju.
Hele, jestli jí řeknu pravdu, tak mě hned nechá.
Deèki, pobjeæi æe kada joj kažem istinu.
A jestli jí ublížil, je předem mrtvý.
Ako joj je naudio, mrtav je.
Na druhou stranu, jestli jí nedám vnouče, tak ji to zabije taky.
To æe je ubiti. No, ako joj ne podarim unuke, i to æe je ubiti.
Jestli jí má zaheslovanou, potřebuju, abyste sehnali baseballku a rozmlátili...
Ako je pod lozinkom, uzmite palicu i razbijte...
Musím vědět, jestli jí mohou pomoct.
Moram da vidim da li mogu da joj pomognu.
A Tommy, jestli jí ublížíš, zlomím ti vaz.
I, Tommy, ako je povrijediš, slomit æu ti vrat.
Jestli jí chceš pomoct, uděláš, co ti řeknu.
Aкo жeлиш дa пoмoгнeш, пoступићeш пo упутству.
Jestli jí to nasypete do očí, nebude žádné plavání.
Ako joj bacite pesak u oèi nema kupanja.
Nevíme jestli jí to někdo vůbec udělal.
Ne znamo da li joj je uopšte neko uradio nešto.
Jestli jí ještě fungují motory, můžeme ji řídit palivovými pákami.
Ако мотори још буду радили искористићемо ручни погон.
Můžeš na mě vrčet hodiny, ale jestli jí chceš zpátky celou, tak mě nech odejít.
Predi koliko hoæeš. Ali ako ne želiš da ti oštetim lutku, pustiæeš me da odem.
Jestli jí zlomíš srdce, tak zlomíš i to mé.
Ako vam slomiti srce, vam slomiti srce.
Nejsem si jistý, jestli jí nějak můžeš pomoct.
Mislim da ne možeš ništa da uèiniš.
A nikdy tě nenapadlo se zeptat, jestli jí něco neprovedli?
Nikad nisi pomislila upitati jesu li joj nešto uradili?
Takže jestli jí miluješ, necháš nás být.
I ako je voliš, ostaviæeš nas na miru.
Jestli jí ublížíš, tak tě zabiju.
Ako joj naudiš ubit cu te.
Jestli jí ublížíte, přísahám, že vás...
Ako joj fali dlaka s glave, uradiæu sve...
Když jsem naposledy viděla babičku, tak nejzajímavější bylo sledovat zvětšující se popel z její cigarety a hádat, jestli jí spadne do pudinku.
Kada sam ja zadnji put videla moju babu, najuzbudljivija stvar koju sam videla je to kako pepeo na njenoj cigareti postaje sve duži, pa sam se pitala da li æe da upadne u njen puding.
Ale jestli jí Lucy Bauer dokáže nastartovat, tak získá víc energie pro svůj experiment.
Ako je Lusi vrati u radno stanje, imaæe dovoljno struje za eksperiment.
A když budete přemýšlet o tvrzeních o neexistenci věcí, zřejmým způsobem, jak vyzkoušet a stanovit neexistenci údajné věci by bylo nabídnout definici této věci a pak zjistit, jestli jí něco odpovídá.
Ako razmislite o tvrdnjama o nepostojanju stvari, očigledan način da se pokuša i postavi nepostojanje smislene stvari bi bilo pružanje definicije te stvari i videti da li ju je bilo šta zadovoljilo.
Když jsem se jí zeptala, jestli se něčeho bojí nebo jestli jí bude něco z Mathare chybět, řekla: "Čeho bych se bála, když jsem snad už všemu čelila?
Kada sam je upitala da li se nečega boji, ili da li će joj nešto iz Matarija nedostajati, rekla je, "Čega da se bojim, a da se sa tim nisam već susrela?
0.86983895301819s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako joj naudite, biæu jako ljut! 